译文
纵使飞到(dao)天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
身穿铁甲守边远疆场(chang)辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官(guan)到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念(nian)潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且(qie)潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾(bian)额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
④发色:显露颜色。
6.伏:趴,卧。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。